Английский

The Writings on the Wall


I've been here before
But always hit the floor
I've spent a lifetime running
And I always get away
But with you I'm feeling something
That makes me want to stay
I'm prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I'm gonna make it through the day
Then there's no more use in running
This is something I gotta face

If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won't be afraid

If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

The writing's on the wall

Русский

Приказ судьбы таков (007)


Я был здесь давно,
Вот только всё равно.
Я в спешке жизнь всю прожил,
От всего всегда сбегал.
Но с тобой я вдруг ощутил:
Здесь вечный мой причал.
Да, готов я был
И метко в цель разил
Но я чую, что шторм грядёт.
Пережить его придётся мне.
Спешка никого не спасёт.
С этим как-то мне жить теперь.

Я на риск готов,
Если слышишь зов.
Как мне дышать, как теперь жить?
Без тебя ведь дыханию не быть.
Хочу, чтоб любовь с кровью текла.
Видишь, уже я сгораю дотла?
Молю, я всем рискнуть готов,
Коль приказ судьбы таков.

В осколках каждый шаг,
Былое мне как враг.
Когда звёзд узор сойдётся,
Когда тьма и меркнет свет
И надежд не остаётся
Знай, что страха больше нет.

Я на риск готов,
Если слышишь зов.
Как мне дышать, как теперь жить?
Без тебя ведь дыханию не быть.
Хочу, чтоб любовь с кровью текла.
Видишь, уже я сгораю дотла?
Молю, я всем рискнуть готов,
Коль приказ судьбы таков.

Приказ судьбы таков.